Las callecitas de Rákow tienen un nosequé, ¿viste?

junio 13, 2008
By

y al otro día nos dirigimos a Rákow (pronúnciese Rákuf),

pueblecito muy pequeño en el que pasó su infancia la abuela Sofía y, por cierto, decenas de generaciones de antecesores. Se habla de 1.000 años de presencia de los judíos en Polonia. A mí no me está muy claro de dónde vendrían, pero eso no hace a la cuestión, al menos no en esta etapa de la regresión a los orígenes.
La abuela Sofía llegó a la Argentina como la menor de 4 hermanos (2 varones y 2 mujeres) dejando atrás a su madre, entre otros familiares. Cuando los nazis invadieron Polonia un polaco la escondió en su granero, a cambio de dinero que inevitablemente un día se le acabó y entonces no tenemos exacta noción de cómo fue, pero el hecho es que eso significó su muerte. Había una recriminación recíproca latente entre sus hijos por no haberla sacado a tiempo, pero hay que ponerse en el contexto para juzgar. Nada les era fácil en Argentina y para sacar familiares de Europa hacía falta mucho dinero. Tampoco se sabía o se imaginaba exactamente lo que luego sucedió, aunque razones para temerlo hubo suficientes. Pero cómo habrá de sido de grande el desconcierto que un hermano de mi suegro habiendo llegado a la Argentina estuvo un tiempo y no se adaptó y decidió volverse a Polonia(?!)… donde obviamente no sobrevivió.

Quisimos tratar de figurarnos cómo pudo haber sido la vida cotidiana de aquella gente en aquellos días, dónde con precisión habitaban, a qué se dedicaban y demás.
Una viejecita nos señaló un lugar donde una vez hubo una sinagoga…,

pero no queda ni rastro, ni placa conmemorativa, ni nada, se esfumó (!!!).
No obstante, la calle se llama “calle de la sinagoga o que conduce hacia ella” (que eso significa lo que pone en este frente).

Todas las viviendas del centro del pueblo son muy pequeñas.

fotos un poquitín oscura que muestra la disposición en hilera y la modestia de las casas

vuelta al pago que hubiera podido verla nacer y crecer, de no haber sido todo lo que fue, Zulema evoca

Como antes la gente tenía muchos hijos eso mismo era de por sí una presión hacia la emigración. A los judíos les estaba vedado comprar tierras, de modo que tenían pequeños comercios y eran artesanos. Prácticamente la totalidad de las viviendas que rodean a la plaza eran de judíos.

Bueno, pero: ¿ni un rastro? Voitek nos llevó por una de esas callecitas hasta el final del pueblo, no más de trescientos metros. Allí había un establecimiento industrial, y a un costado donde comienza el campo abierto, una placa indicando que allí hubo un cementerio judío.

La palabra esa Zydowski con acento en la zeta, traten de pronunciar eso, es lo que significa judío

pero vean el sitio

nuestro querido y previsor amigo traía velas preparadas para este momento, así que dejo una en nombre de todos quienes lean esto

No es que allí estén las tumbas, no quedó ni eso. Imaginen que la población judía era de varios miles de personas, durante tanto tiempo, debieran de haber miles de tumbas, decenas de miles. Pues no hay nada, una placa, unas flores y unos atónitos turistas que hubieran pasado de largo de tan intrascendente que era el sitio, en medio del campo, de la nada…

Creo que por primera vez en mi vida dije una oración, un kaddish en homenaje a los muertos, aquellos cuyo recuerdo de su paso por esta tierra fue tan tremendamente extirpado Con respetuosa veneración estuvimos unos minutos y, bueno, llore una vez mas…

y si les soy sincero, ahora mismo vuelvo a lagrimear

Aquí lo que se quiere resaltar es el fondo de la foto, el galpón, el campo y nada, pero ni un monolito, solo una placa de mármol a flor de tierra

pero la vida sigue y no esta escrita la ultima palabra

Flor

Tags: , ,

5 Responses to Las callecitas de Rákow tienen un nosequé, ¿viste?

  1. eva on octubre 12, 2008 at 13:25

    Alguna foto similar ya había visto de Rakow el pueblo de mí mamá.
    Tengo familiares en Canadá que lo han visitado.
    Pueblo chico, plaza central y de los judíos que allí vivieron nada quedó.
    saludos y espero me escriban
    eva friet

    • sergio lejbowicz on octubre 16, 2010 at 17:33

      soy descendiente de miguel lejbowicz,hijo de israel lejbowicz,algun pariente??

  2. eva on octubre 12, 2008 at 13:35

    tengo un archivo de los parientes en Rakow en el cementerio quisiera mandarselos
    eva

  3. mario trocki on septiembre 14, 2009 at 16:43

    Quiero saber TODO sobre mi familia, mi abuelo Abraham Leizer TROCKI, que tenía su casa en la calle Rakow 14

  4. mario trocki on septiembre 14, 2009 at 16:46

    Me gustaría ir a Rakow a finales de Diciembre. Alguien podría indicarme la mejor forma de ir, y de residir en el propio pueblo o shtetl, partiendo desde Madrid, consejos sobre fecha propicia por las temperaturas, etc.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

Redes Sociales

Twitter  Plurk  Facebook  Bitacoras